Español

Bienvenidos al área en Español de la Asociación de Síndrome de Down del área de Cincinnati-DSAGC. En esta área queremos compartir los artículos e información sobre síndrome de Down publicados hasta la fecha en el dspress, organizados por temas para facilitar su búsqueda.

Para encontrar la información use la barra a su izquierda y haga click en el tema de su interés.

Esperamos esta sección sea de su utilidad.  Para ayuda en Español, llame al (513) 490-2834 o envíe un correo a email


esperando una vida extraordinaria:una guía del síndrome de down para nuevos padres


Celebrando y Educando Madres- Celebrating and Educating Moms workshop

Fecha: Domingo 7 de Abril, 2019 de 1 pm -3:30 pm
Lugar: Oficina de DSAGC
Presentadora: Marbella Cáceres Directora Estatal Multicultural de la Coalición para la Educación de niños con discapacidad en Ohio, OCECD por sus iniciales en inglés. Marbella actualmente se desempeña en la Junta Estatal Asesora para Niños Excepcionales (State Advisory Panel for Exceptional Children) y como voluntaria para la Alianza Nacional contra las Enfermedades Mentales en el condado de Franklin (NAMI).


Estimados Padres: Aqui encontrará algunos recursos potenciales para los cuales su niño podría calificar.

  • Caring Voice Coalition:   Ayuda con los gastos que usted pagaría de su bolsillo por medicamentos  para condiciones crónicas. (Padres aplican en línea)

http://www.caringvoice.org/2014/07/helpful-resources-2/

  • Asistencia Financiera del Cincinnati Children’s Usted puede aplicar en persona o puede llamar al 513-636-4125 para pedir una solicitud the Asistencia Financiera siempre y cuando ya haya tenido el servicio en el hospital o si tiene una cita agendada en el hospital. Necesitará evidencia de sus ingresos y de dirección.
  • Seguro Médico del Estado de Ohio (Ohio Medicaid) puede aplicar en línea en www.benefits.ohio.gov, puede ir a la oficina de Consejería Financiera del Hospital Cincinnati Children’s  y allí se le ayudará a aplicar siempre y cuando tenga biles medicos con el hospital. De lo contrario puede ir al Centro Hispano Su Casa, Santa María o vaya directamente al condado donde usted reside a aplicar.
  • BCMH (Para residents de Ohio solamente) (Oficina de Niños con Discapacidades Médicas) puede aplicar en el Cincinnati Children’s si recibe servicios en el hospital. Una consejera financiera evaluará su caso y diagnóstico para asegurarse que puede participar de este programa.  No tiene que ser ciudadano para participar de este programa. Solo necesita proveer sus ingresos y prueba de su dirección.
  • Ingreso de Seguro Social (SSI) si su niño(a) es ciudadano del los Estados Unidos y tiene una condición crónica, puede llamar a la oficina del Seguro Social al 1-800-772-1213 y le atenderán en español. Indique que quiere iniciar una reclamación de los Ingresos del Seguro Social (SSI) y el representante le hará una serie de preguntas y le indicarán el día y hora de la cita.
  • Fundación de United Healthcare (padres aplican en línea) www.uhccf.org Sólo para familias que tienen seguro médico comercial (a traves de su trabajo) puede aplicar hasta que su niño (a) alcance la edad de 16 años o hasta un máximo de $10,00 por niño(a). Los padres deben tener un número de seguro social al igual que el paciente para poder aplicar para ésta ayuda de gastos médicos

Aracelis "Addie" Cordova
FFA II /Qualified Bilingual Staff II
Financial Counseling 


Cincinnati Children's
3333 Burnet Avenue, MLC 11026, Cincinnati, OH 45229 
Direct Line: 513-636-4125
Department : 513-636-0201
E-Fax : 1-866-721-2151
Department Fax: 513-636-2225




Ds Press 

DS Press Invierno del 2019

DS Pres Otoño del 2018

DS Press Primavera del 2018

DS Press Invierno del 2018

DS Pres Otoño del 2017

DS Press Verano del 2017

DS Press Primavera del 2017

DS Press Invierno del 2017

DS Press Otoño del 2016
DS Press Primavera del 2016
DS Press Invierno del 2016